Categories: 釜山

《日韓交流》サランヘ釜山♡釜山駅で開催された愛あふれるイベントにジョインしました《ぷさんさらん》

2023年12月、釜山で行われた素敵なイベントにMCとして参加させていただきました。

主催は、2015年より韓国 釜山で活動をされている「社団法人ぷさんさらん」

https://busansaran.com/

代表の昆雅之社長とは日本経済新聞社×韓国観光公社主催のワーケーションカンファレンスで初めてお会いし、それをきっかけに今回、お声がけいただきました。

https://shonotakako.com/busan-workcation-nikkei/

その時の様子と、来月(2024年2月)行われる福岡オフ会情報をお届けします!(2024/01/12追記:オフ会の募集は定員に達した為に締め切ったそうです!)

ぷさんさらんとは

YouTubeで「釜山グルメ」「釜山旅行」と検索すると必ずヒットするこちらのチャンネル「わぼいそ釜山」。「あ~!みたことある~!」という方も多いのではないでしょうか。

このチャンネルを運営しているのが「社団法人ぷさんさらん」です。

ぷさんさらん(부산사랑)とは
ぷさんさらんとは韓国語で釜山愛(부산사랑)という意味です。韓国釜山を愛する日本人と韓国人が共に活動を行い、交流できる集まりの場として2015年より活動をはじめました。

現在の主な活動は、日韓交流会・ボランティア活動・釜山広報活動を行っています。韓国釜山に住む日本人として、私たちにできることから活動の輪を広げております。個人の非営利団体として登録(2015.06)後、2019年11月1日に「社団法人ぷさんさらん」として許可を受けました。 ぷさんさらん公式サイトより

来年2025年で活動10周年!釜山で地道にハートフルな活動をされていて、同じ日本人として本当に頭が下がります。

わぼいそ社長こと昆社長は、韓国の大学院を修了された後、釜山で起業。

外国での会社経営の難しさや日韓関係やコロナなどなど…あらゆる荒波を乗り越えてここまで来られたことが社長のnoteにありありと綴られています。(個人事業者である私にもビンビン心に響くものがありました……)

YouTubeだけをみると「釜山で美味しいもの食べてキャッキャいって楽しそうな人達だな」という印象ですが(←ごめんなさい)、実際はガチ of ガチ

釜山とがっぷり四つに組んで戦っているすごい団体です。(釜山は敵ではなく、戦う相手でもないのですが、それでもこんな表現をしたくなるような「たくましさ」「心意気」がある団体だと感じます……)

極寒の釜山で釜山市民の心を温めるハートフルなメッセージイベント

今回のイベントは、日本人書道家MISACOさんの書道パフォーマンスと、MISACOさんの作品の周りに100人の方に「사랑해(サランヘ)」のメッセージを書いてもらい、みんなで「サランヘ釜山」の作品を完成させる、というもの。

「ぷさんさらん」と日本就職カフェ「KOREC」の主催。在釜山日本国総領事館の後援で開催されました。

https://busansaran.com/event/%e6%97%a5%e9%9f%93%e6%96%87%e5%8c%96%e4%ba%a4%e6%b5%81%e3%82%a4%e3%83%99%e3%83%b3%e3%83%88%e3%80%8c%e3%82%b5%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%98%e9%87%9c%e5%b1%b1%ef%bc%81%e3%80%8d/

釜山の交通の要である釜山駅。

「BUSAN IS GOOD」のシンボルから少し離れたところに特設ステージが設置されます。ぷさんさらんスタッフ、日本から来たボランティアの皆さんで寒風吹き荒ぶ中での作業です。

13時、イベントスタート。ご来賓、アンビョンギル国会議員や在釜山日本国総領事館 大塚剛 総領事のご挨拶もありました。

そして釜山市民の皆さんが見守る中、MISACOさんのパフォーマンスがはじまります。大きな筆で下書きなしに一発で書く姿に皆、圧倒されます。

ダイナミックで美しい「釜山愛」の完成です!

MISACOさんは日本のみならず、海外でも活躍する若き書道家。テレビドラマの書道監修や100件以上の筆文字ロゴデザインを手掛け、国内外の企業に作品を提供しているアーティストです。釜山は初訪問だそう。

未佐子さんの作品のまわりに、釜山駅を訪れた韓国人、日本人がメッセージを書き込みます。

イベント目的で来た方、釜山駅に偶然居合わせた方が次々と参加しています。

かわいいちびっこもカキカキ!

参加した方には日本のお菓子をプレゼント!(これは嬉しい)

MISACOさんと日韓それぞれの人々の想いがつまった作品の完成です!(こちらは今、社長の事務所に飾られているそうです)

韓国人が日本語を書き、日本人が韓国語を書き…素敵な文化交流となりました。

《takakoの所感 another side》本当に心温まるイベントに参加させていただいて感激です!

今回、このイベントを通じて私が感じたのが「スタッフの皆さんがレベル高くて素敵すぎ♪」ということ。本来、これくらいの規模のイベントは、専門のイベント運営会社が入って然るべきかな..と長年いろんな現場を経験している私は感じるのですが、スタッフの皆さんの軽やかに役割をこなす姿に大変感動しました。スタッフの皆さんと仲良くなれたのも私にとっては大きな収穫でした

夜は「わぼナイト」開催!カラオケ苦手、大人数ムリな私もノリノリで楽しんだ

ハートウォーミングなイベントが成功裏に終わった後は、皆でパーティです。

私はMCという仕事をしていますが、知らない人と交わること(特に出来上がった団体の輪に入ること)が本当に苦手で、うまいこと避けてきた人生ですが、今回、「釜山好きな方たちの集まり」ということで「えいや!」と参加させていただきました。

大人数でのカラオケって嫌ですよね~。しかも、ほぼ初めて会う人ですよ。どうすりゃいいのっつーの。笑

でも!そこが「ぷさんさらん」のスゴイところ。最初は軽くトークタイム。

社長の当日の無茶振り 粋な演出で私が社長とヒョンジンさんのお話を引き出すインタビュアーとなりました。

さすが!お二人ともトークがとても上手いので2023を振り返るちょっとしたミニ番組みたいになりました。

そこから「NGなしの質問コーナー」につながり、場があったまってからランダムカラオケとなりました。

「知らない人ばかり恥ずかしい」と思ってた私もこのように弾けきってます(笑)本当に楽しかった

2024年2月 福岡オフ会があるよ~

2023年は素敵な皆さんと出会えて本当に良かったです。

そんな「ぷさんさらん」ですが、今回、YouTubeチャンネル「わぼいそ釜山」のファンや、ぷさんさらんの活動に賛同する方、そして釜山を愛する方のオフ会が福岡で開催されます。

な、な、なんと!わぼいそ社長もいらっしゃいます!(社長と写真撮り放題!笑)

私も参加します~♪ 今日(2024/01/11)の段階で半分ぐらい埋まっているそうですので「行ってみたい」という方はお早めに申し込んでくださいね^^(2024/01/12追記:定員に達したので応募は締め切ったそうです)

申し込みはコチラ! LINK

これからも「ぷさんさらん」の皆さんの活動を応援します!

takako

福岡在住のフリーランス。お酒好きさん、韓国好きさん、仲良くしてください♪好きな言葉は「ハッピーアワー」。本業はコンテンツ制作・企業研修・イベントセミナー企画運営・司会MC(日韓2か国語)|YouTube釜山福岡のグルメスポット紹介|IT企業の広報・PRも担当しています。